ポージングで植物部分の回転を変更するには
(Changing rotations of plant parts by posing)

始めに、植物の部分を選択(selected a plant part)して、それをポーズ化して(posed)しまえば、あとはその部分を回転することができます。その部分の隠し(hiding)や拡大・縮小(scaling)の場合と同じく、回転に関しても「選択部分とそれより上にある部分(this part and all parts above it)」に関して心配する必要はありません。なぜなら、回転は常に、その上の部分のすべてと一緒になっておこなわれるからです。上の部分はすべて一緒になって積み上げられていなければなりません。

ポーズされた植物の部分を回転をするには
(To rotate a posed plant part,)

• 回転を行いたい植物の部分が既に選択され(selected)、ポーズ化されて(posed)いるものとします。ポーズ(Posing)パネルにポージングのチェックボックスが表示されていると思います。
• このパートを回転する(Add an extra rotation to this part of)とあるチェックボックスをチェックします。
• Ｘ、Ｙ、Ｚとラベルされた入力ボックスの上向き/下向き三角をクリックして値を上下します。あるいは、値を直接入力します。値を設定したら、Tabキーを押すかEnterキーを押します。

部品の回転に関するＴｉｐｓ
(Tips on rotating parts)

• 隠した部品に対しても回転をすることができます。隠さない場合との違いはありません。
• Ｘ、Ｙ、Ｚ軸周りの回転は、その植物の部分が向いている方向によって、それぞれの回転の表れ方がちがってきます。どのようなことになるかいろいろ試してみてください。
• 各節間を順に回転することで、湾曲した茎を作り出すことができます。例えばこんなふうに：