どうして登録が必要なの?
(Why register?)
この PlantStudio 全機能評価版によって、購入しなくても、様々な試用を行なうことができたことと思います。ではなぜ登録か必要なのか。
PlantStudio を使いつづける法的権利を与えられます。
(You will be legally entitled to keep using PlantStudio.)
- 使用許諾書(license)によれば、あなたが PlantStudio をトータルで10時間を越えて使用するには、法的に登録することが必要です。ずっと使いつづけるとしても、PlantStudio は、使用時間の記録を持ち続けます。評価版の PlantStudio の現在の使用時間を知りたければ、メニューのヘルプ(Help)からPlantStduio について(About PlantStudio)を選択します。
PlantStudio から出力したものを配布する法的権利を与えられます。
(You will be legally entitled to distribute your PlantStudio output.)
- 未登録の PlantStudio を使って作成した出力物(output)を配布することは、違法になります。これは有料の配布、無料の配布、どちにもあてはまります。出力物(output)とは、ビットマップ、スクリーンショット、印刷、植物、植物モデル、それらに起因する二次的作品、を指します。
自由にエクスポートできるようになります。
(You’ll be able to export freely.)
- PlantStdio の評価版は、エクスポートに制限があります。PlantStudio を登録すれば、制限なしにエクスポートすることができるようになります。
出力時のお知らせマークがなくなります。
(The reminder on your output will go away.)
-
PlantStudio が未登録だと、出力したすべての2D画像上に
マークが表示され、またエクスポートした3Dファイル上に、
ボックスが配置され、それらの出力物が配布できないものであることを知らせます。PlantStudio を登録すれば、それらの画像は表示されなくなります。
お知らせのポップアップが表示されなくなります。
(We’ll stop reminding you.)
- PlantStudio を登録すると、終了時に(時たま)表示される、登録を促すホップアップが表示されなくなります。
正しいことを行なっているのです。
(You’ll be doing the right thing.)
- この評価版PlantStudio は、車で言えば「お試し試乗」のようなものです。支払いもせずにその車で走り去ってしまったら、法を犯していることになります。
PlantStudio 3.0 への道筋をつけることになります。
(You’ll be paving the way for PlantStudio version 3.0.)
- もちろん、私たちは、PlantStudio 3.0 を追求したいという強い気持ちを持っています。あなた方のサポートがあって、将来のバージョンが実現するのです。次のバージョンに対する、あなた方の希望リストや示唆を聞きたいと思います。(私たちのウェブサイトの希望リストを訪問して、ご参加ください)。
優待アップグレードが可能になります
(You will be on the upgrade path.)
- PlantStudio の登録ユーザーとして、将来のバージョンで割引が受けられます。