ヒントのタイミングの変更
(Changing hint timing)

ある項目にマウスカーソルを当ててからヒントが表示されるまでの時間の長さをを変更するには、次のようにします。
(To change how long you have to hold the mouse still over an item before a hint appears,)

スクリーン上にヒントが表示されている時間を変更するには
(To change how long hints stay on the screen,)

このオプションは、環境設定ウィンドウを閉じてから有効になります。別の言葉でいえば、環境設定ウィンドウ自身で表示されるヒントは、環境設定ウィンドウを閉じてから再び開いた時に、その設定が有効になます。